Sarah kendini, çalınan Turk bilgisayar sistemine sahip olduğunu iddia eden ve bunun için fahiş miktarda para isteyen Sarkissian adlı gizemli bir iş adamıyla bir iş anlaşmasının içinde bulur. Derek, Skynet tarafından tetiklenen bir nükleer savaşın dünyayı yok edeceği 2011 yılındaki Kıyamet Günü'nden önceki çocukluğunu hatırlar. Ajan Ellison sonunda terminatör Cromartie'nin bir FBI ajanı kılığına girdiğini keşfeder ve onu yakalamak için düzenlemeler yapar.

Derek finds the brain chip from Vick that Cameron had kept. John builds an interface for it and they discover a computerized traffic system is important to Skynet. Sarah decides it must be sabotaged. Meanwhile, Cromartie is checking through school records in search of John.

Sarah, Ajan Ellison'ın dairesine girer ve akıl hastanesinde geçirdiği zamanlardan kalma bir dosyayı keşfederek onu artık kıyamet gününe inanan Dr. Silberman'a götürür. Bu arada Cameron bir bale kursuna yazılır ve John annesinin akıl hastanesinden nasıl kaçtığını öğrenir.

Bilinci gidip gelen ve yaşam mücadelesi veren Derek Reese, 2027'de makinelerle savaştığı gelecekteki hayatını hatırlar. Bu sırada Sarah, Charley'ye geçmişi açıklamaya çalışır.

Sarah, arkadaşı Andy'nin bir satranç yarışmasına katılmasının ardından bilgisayarının yeteneklerini yeniden değerlendirir. Yarışma sırasında Sarah, kendisiyle benzer bir geçmişi olan bir yabancıyla tanışır. Bu arada Ajan Ellison geçmişteki bir terminatör savaşından kalıntılar bulur.

John, çalınan bir kargoyu ararken Sarah ve Cameron'dan ayrı düşer. Bu arada, Ajan Ellison'ın cinayet soruşturması onu şaşırtıcı bir şüpheliye götürür.

Sarah, Skynet'in yaratıcısını bulmak için Miles Dyson'ın dul eşini ziyaret eder. Onu, eskiden Dyson ile çalışan ve "The Turk" adında satranç oynayan bir bilgisayar yapan Andy Goode adında bir adama götürür. John ve Cameron yeni liselerindeki ilk günlerinde uyum sağlamak için ellerinden geleni yaparlar.

Sarah bir iyilik istemek için eski bir arkadaşıyla iletişime geçerken, John Sarah'nın eski sevgilisini ziyaret etmeye karar verir ve Cameron yeni bir arkadaş edinir. Birlikte direnişçilerin güvenli evine sızarlar ve yalnız olmadıklarını keşfederler. Bu arada Ajan Ellison, Sarah'nın hâlâ hayatta olduğunu fark eder ve Sarah'nın geçmişinden tehlikeli bir kişi yeniden uyanır.

Bir yerde iki yıl geçirdikten sonra Sarah Connor, çok rahat etmeden önce taşınmaları gerektiğini hisseder. John'un okula başladığı ve gizemli bir kızla tanıştığı yeni bir şehre taşınırlar. Ancak tehlike baş gösterir ve Sarah ile John hayatta kalmak için başka bir mücadelenin içine düşerler.

Aykut Tekin'i sorgulayan Serhat, Zerrin'in ölümüne kendisinin sebep olduğunu, Nardanşi'nin yıllar önce yaşananların öcünü almak için böyle bir şey planladığını anlar.