Türkçe Dublaj
Film, 23 Temmuz 1967 tarihinde Amerika’nın Detroit kentinde gerçekleşen ve 12. Sokak Ayaklanması olarak da bilinen sivil halk isyanını konu alıyor. Polislerin bazı barlara izinli saatler dışında açık oldukları gerekçesiyle baskın yapmasıyla alevlenen ve 5 gün boyunca devam eden isyanı, Amerikan tarihinin en yıkıcı ayaklanmalarından biri olarak anılır.