Korku saçan iki karakterin bir araya geldiği filmde, Freddy yine gençlerin rüyalarını kabus haline getirmeye devam ederken gerçek dünyada da pek rahat edememektedirler çünkü gerçek dünyanın korkulu rüyası Jason da ortalarda gezmektedir.Gençlerin ne rüyada ne de gerçek dünyada rahat edemedikleri filmde Jasonu rüya alemine götüremediklerinden Freddyi gerçek dünyaya getirmeye karar verirler. Freddy nin rüya aleminden çıkarılması ile Jasonun artık dişine göre bir rakibi vardır.

Elsewhere, karısının ölümünün yasını tutan bir adamın hikayesini konu ediyor. Genç bir adam olan Bruno, karısının ölümü ile büyük bir yıkıma uğrar. Karısının yasını tutan Bruno, bu süreçte onunla birlikte inşa ettikleri sahil kulübesine umutsuzca bağlanır. Eşinin ailesi tarafından zorla kulübeden tahliye edilen Bruno, ne olursa olsun kulübeyi geri almaya söz verir. Evini kurtarmak için riskli bir plan yapan Bruno, kulübenin yeni kiracısına kendisini tamirci olarak tanıtarak planını uygulamaya başlar. Ancak işler hiç de planladığı gibi gitmeyecektir.