Pariste 2 Gün filminde Marion ve Jack, ilişkilerini canlandırmak için iki günlüğüne Parisin yolunu tutuyorlardı. New Yorkta 2 Gün ise yıllar sonra ilişkilerini devam ettiremeyen ikilinin Marion kısmını ele alıyor. Mingus ile New Yorkta oldukça mutlu bir birlikteliği olan Marion, ailenin diğer fertleri tarafından sürekli rahatsız edilmektedir. Bir gün Marionun fazla çakır keyif babası, seks düşkünü kız kardeşi ve onun sevgilisi çifti New Yorkta ziyaret etmeye karar verir. Mingus ve Marion’un kedileriyle huzur içinde süren beraberlikleri acayip sınamalardan geçecektir. Zira Amerikaya gelen bu Fransızların ırkçı tutumlarının yanı sıra cinsellikte sınır tanımamazlıkları da ayrı bir dert olacaktır.