23. yüzyılda New York. Dünya yok olmanın eşiğindedir. Her 5000 yılda bir geri dönerek yaşamı yok etmeye çalışan şeytani güç, bir gezegen biçiminde hızla dünyaya yaklaşmaktadır. Tek kurtuluş beşinci güç olarak adlandırılan, kimsenin ne olduğunu bilmediği elementin dünyaya ulaşmasıdır.Bunu başaracak tek kişi eski bir asker olan taksi şoförü Korben Dallasdır. Ancak onun ilgilenmesi gereken mükemmel güzellikte bir yaratık vardır.

50li yaşlara gelmiş bir bar fedaisi olan Lukas (Jean-Claude Van Damme) 8 yaşındaki kızını büyütmek için gece kulübünde fedailik yapan bir adamdır. Bir gün Lukas, bir müşteriyle girdiği bir tartışma sırasında kontrolü kaybeder. Hapse atılıp kızı elinden alınır. Interpol, Lukas’in kızının velayeti karşılığında Belçika’da işlerini yürüten Hollandalı bir elebaşının yakalanması için Lukas’a son bir şans verir.

35 yaşında bir çiftçi olan Pierre, ailesinin çiftliğini devralmıştır. Tüm zamanını inekleri ile ilgilenerek geçirir. En büyük korkusu çıkan salgından ineklerinin etkilenmesidir. Günlerini panik içinde geçirir. Veteriner olan kız kardeşi Pascale, hayvanların salgından etkilenmeyeceğine ne kadar güvence verse de Pierre rahat etmez. Nitekim tüm korkuları gerçek olur, hayvanlarından birine hastalık bulaşır. Pieree, bir ineğin hastalanmasının tüm sürüyü etkileyeceğini, bütün hayvanlarının öleceğini düşünür. Fakat bunun olmasına asla izin vermeyecektir.

Anlaşılmaz mı, benzersiz mi, yoksa her ikisi de mi? Ünlü Fransız futbolcu Nicolas Anelkanın tartışmalı mirası, bu belgeselde derinlemesine inceleniyor.